张爱玲短篇小说《色·戒》全文转载 - IdoIdo

IDO地图 | 新手上路

魔玛特惠送母女照，送写真，最低26...

IDOIDO最新推出商铺畅聊系统，优惠...

2008.12.5-12.7号北京婚博会免费...

[高级搜索] 热门词： 婚宴婚礼布置摄影工作室婚纱 DIY

IdoIdo - 我愿意结婚论坛 » 女人帮 Lady's Club » 张爱玲短篇小说《色·戒》全文转载

[上一主题] 当心喝茶不当喝成大胖子

[下一主题] 想瘦小腿的jms进来讨论一下呀！

本主题被作者加入到他/她的 Blog 中

csyang
管理员
Rank: 9

为人民服务

UID 30
精华 85
积分 13715
帖子 8671
威望 127
金钱 20301
经验 24051
魅力 1440
信用 0
消费 209
阅读权限 200
注册 2006-2-23
状态在线

[广告]:

　　当然那也许不同。梁闰生一直讨人嫌惯了，没自信心，而且一向见了她自惭形秽，有点怕她。

　　那，难道她有点爱上了老易？她不信，但是也无法斩钉截铁地说不是，因为没恋爱过，不知道怎么样就算是爱上了。

　　从十五六岁起她就只顾忙着抵挡各方面来的攻势，这样的女孩子不大容易坠入爱河，抵抗力太强了。有一阵子她以为她可能会喜欢邝裕民，结果后来恨他，恨他跟那些别人一样。

　　跟老易在一起那两次总是那么提心吊胆，要处处留神，哪还去问自己觉得怎样。回到他家里，又是风声鹤唳，一夕数惊。他们睡得晚，好容易回到自己房间里，就只够忙着吃颗安眠药，好好地睡一觉了。邝裕民给了她一小瓶，叫她最好不要吃，万一上午有什么事发生，需要脑子清醒点。但是不吃就睡不着，她是从来不闹失眠症的人。

　　只有现在，紧张得拉长到永恒的这一刹那间，这室内小阳台上一灯荧然，映衬着楼下门窗上一片白色的天光。有这印度人在旁边，只有更觉得是他们俩在灯下单独相对，又密切又拘束，还从来没有过。但是就连此刻她也再也不会想到她爱不爱他，而是——

　　他不在看她，脸上的微笑有点悲哀。本来以为想不到中年以后还有这样的奇遇。当然也是权势的魔力。那倒还犹可，他的权力与他本人多少是分不开的。对女人，礼也是非送不可的，不过送早了就像是看不起她。明知是这么回事，不让他自我陶醉一下，不免怃然。

IDOIDO近期精彩活动：

IDOIDO爱林匹克趣味运动会，火热报名中

话剧《剩女郎》IDO会员特惠，VIP票5折，普通票8.5折

2007-10-23 12:31

csyang
管理员
Rank: 9

为人民服务

UID 30
精华 85
积分 13715
帖子 8671
威望 127
金钱 20301
经验 24051
魅力 1440
信用 0
消费 209
阅读权限 200
注册 2006-2-23
状态在线

　　陪欢场女子买东西，他是老手了，只一旁随侍，总使人不注意他。此刻的微笑也丝毫不带讽刺性，不过有点悲哀。他的侧影迎着台灯，目光下视，睫毛像米色的蛾翅，歇落在瘦瘦的面颊上，在她看来是一种温柔怜惜的神气。

　　这个人是真爱我的，她突然想，心下轰然一声，若有所失。

　　太晚了。

　　店主把单据递给他，他往身上一揣。

　　“快走，”她低声说。

　　他脸上一呆，但是立刻明白了，跳起来夺门而出，门口虽然没人，需要一把抓住门框，因为一踏出去马上要抓住楼梯扶手，楼梯既窄又黑赳赳的。她听见他连蹭带跑，三脚两步下去，梯级上不规则的咕咚嘁嚓声。

　　太晚了。她知道太晚了。

　　店主怔住了。他也知道他们形迹可疑，只好坐着不动，只别过身去看楼下。漆布砖上哒哒哒一阵皮鞋声，他已经冲入视线内，一推门，炮弹似地直射出去。店员紧跟在后面出现，她正担心这保镖身坯的印度人会拉拉扯扯，问是怎么回事，耽搁几秒钟也会误事，但是大概看在那官方汽车份上，并没拦阻，只站在门口观望，剪影虎背熊腰堵住了门。只听见汽车吱的一声尖叫，仿佛直耸起来，砰！关上车门——还是枪击？——横冲直撞开走了。

　　放枪似乎不会只放一枪。

　　她定了定神。没听见枪声。

IDOIDO近期精彩活动：

IDOIDO爱林匹克趣味运动会，火热报名中

话剧《剩女郎》IDO会员特惠，VIP票5折，普通票8.5折

2007-10-23 12:31

csyang
管理员
Rank: 9

为人民服务

UID 30
精华 85
积分 13715
帖子 8671
威望 127
金钱 20301
经验 24051
魅力 1440
信用 0
消费 209
阅读权限 200
注册 2006-2-23
状态在线

　　一松了口气，她浑身疲软像生了场大病一样，支撑着拿起大衣手提袋站起来，点点头笑道：“明天。”又低声喃喃说道：“他忘了有点事，赶时间，先走了。”

　　店主倒已经扣上独目显微镜，旋准了度数，看过这只戒指没掉包，方才微笑起身相送。

　　也不怪他疑心。刚才讲价钱的时候太爽快了也是一个原因。她匆匆下楼，那店员见她也下来了，顿了顿没说什么。她在门口却听见里面楼上楼下喊话。

　　门口刚巧没有三轮车。她向西摩路那头走去。执行的人与接应的一定都跑了，见他这样一个人仓皇跑出来上车逃走，当然知道事情败露了。她仍旧惴惴，万一有后门把风的不接头，还在这附近。其实撞见了又怎样？疑心她就不会走上前来质问她。就是疑心，也不会不问青红皂白就把她执行了。

　　她有点诧异天还没黑，仿佛在里面不知待了多少时候。人行道上熙来攘往，马路上一辆辆三轮驰过，就是没有空车。车如流水，与路上行人都跟她隔着层玻璃，就像橱窗里展览皮大衣与蝙蝠袖烂银衣裙的木美人一样可望而不可及，也跟他们一样闲适自如，只有她一个人心慌意乱关在外面。

　　小心不要背后来辆木炭汽车，一刹车开了车门，伸出手来把她拖上车去。

IDOIDO近期精彩活动：

IDOIDO爱林匹克趣味运动会，火热报名中

话剧《剩女郎》IDO会员特惠，VIP票5折，普通票8.5折

2007-10-23 12:32

csyang
管理员
Rank: 9

为人民服务

UID 30
精华 85
积分 13715
帖子 8671
威望 127
金钱 20301
经验 24051
魅力 1440
信用 0
消费 209
阅读权限 200
注册 2006-2-23
状态在线

　　平安戏院前面的场地空荡荡的，不是散场时间，也没有三轮车聚集。她正踌躇间，脚步慢了下来，一回头却见对街冉冉来了一辆，老远的就看见把手上拴着一只纸扎红绿白三色小风车。车夫是个高个子年青人，在这当日简直是个白马骑士，见她挥手叫，踏快了大转弯过街，一加速，那小风车便团团飞转起来。

　　“愚园路，”她上了车说。

　　幸亏这次在上海跟他们这伙人见面次数少，没跟他们提起有个亲戚住在愚园路。可以去住几天，看看风色再说。

　　三轮车还没到静安寺，她听见吹哨子。

　　“封锁了。”车夫说。

　　一个穿短打的中年人一手牵着根长绳子过街，嘴里还衔着哨子。对街一个穿短打的握着绳子另一头，拉直来拦断了街。有人在没精打采的摇铃。马路阔，薄薄的洋铁皮似的铃声在半空中载沉载浮，不传过来，听上去很远。

　　三轮车夫不服气，直踏到封锁线上才停止了，焦躁地把小风车拧了一下，拧得它又转动起来，回过头来向她笑笑。

IDOIDO近期精彩活动：

IDOIDO爱林匹克趣味运动会，火热报名中

话剧《剩女郎》IDO会员特惠，VIP票5折，普通票8.5折

2007-10-23 12:32

csyang
管理员
Rank: 9

为人民服务

UID 30
精华 85
积分 13715
帖子 8671
威望 127
金钱 20301
经验 24051
魅力 1440
信用 0
消费 209
阅读权限 200
注册 2006-2-23
状态在线

　　牌桌上现在有三个黑斗篷对坐。新来的一个廖太太鼻梁上有几点俏白麻子。

　　马太太笑道：“易先生回来了。”

　　“看这王佳芝，拆滥污，还说请客，这时候还不回来！”

　　易太太说：“等她请客好了！——等到这时候没吃饭，肚子都要饿穿了！”

　　廖太太笑道：“易先生你太太手气好，说好了明天请客。”

　　马太太笑道：“易先生你太太不像你说话不算话，上次赢了不是答应请客，到现在还是空头支票，好意思的？想吃你一顿真不容易。”

　　“易先生是该请请我们了，我们请你是请不到的。”另一个黑斗篷说。

　　他只是微笑。女佣倒了茶来，他在茶杯碟子里磕了磕烟灰，看了墙上的厚呢窗帘一眼。把整个墙都盖住了，可以躲多少刺客？他还有点心惊肉跳的。

　　明天记着叫他们把帘子拆了。不过他太太一定不肯，这么贵的东西，怎么肯白搁着不用？

　　都是她不好——这次的事不都怪她交友不慎？想想实在不能不感到惊异，这美人局两年前在香港已经发动了，布置得这样周密，却被美人临时变计放走了他。她还是真爱他的，是他生平第一个红粉知己。想不到中年以后还有这番遇合。

　　不然他可以把她留在身边。“特务不分家”，不是有这句话？况且她不过是个学生。他们那伙人里只有一个重庆特务，给他逃走了，是此役唯一的缺憾。大概是在平安戏院看了一半戏出来，行刺失风后再回戏院，封锁的时候查起来有票根，混过了关。跟他一块等着下手的一个小子看见他掏香烟掏出票根来，仍旧收好。预先讲好了，接应的车子不要管他，想必总是一个人溜回电影院了。那些浑小子经不起讯问，吃了点苦头全都说了。

IDOIDO近期精彩活动：

IDOIDO爱林匹克趣味运动会，火热报名中

话剧《剩女郎》IDO会员特惠，VIP票5折，普通票8.5折

2007-10-23 12:32

csyang
管理员
Rank: 9

为人民服务

UID 30
精华 85
积分 13715
帖子 8671
威望 127
金钱 20301
经验 24051
魅力 1440
信用 0
消费 209
阅读权限 200
注册 2006-2-23
状态在线

　　易先生站在他太太背后看牌，揿灭了香烟，抿了口茶，还太烫。早点睡——太累了一时松弛不下来，睡意毫无。今天真是累着了，一直坐在电话旁边等信，连晚饭都没好好地吃。

　　他一脱险马上一个电话打去，把那一带都封锁起来，一网打尽，不到晚上十点钟统统枪毙了。

　　她临终一定恨他。不过“无毒不丈夫”。不是这样的男子汉，她也不会爱他。

　　当然他也是不得已。日军宪兵队还在其次，周佛海自己也搞特工，视内政部为骈枝机关，正对他十分注目。一旦发现易公馆的上宾竟是刺客的眼线，成什么话，情报工作的首脑，这么糊涂还行？

　　现在不怕周找碴子了。如果说他杀之灭口，他也理直气壮：不过是些学生，不像特务还可以留着慢慢地逼供，榨取情报。拖下去，外间知道的人多了，讲起来又是爱国的大学生暗杀汉奸，影响不好。

　　他对战局并不乐观。知道他将来怎样？得一知己，死而无憾。他觉得她的影子会永远依傍他，安慰他。虽然她恨他，她最后对他的感情强烈到是什么感情都不相干了，只是有感情。他们是原始的猎人与猎物的关系，虎与伥的关系，最终极的占有。她这才生是他的人，死是他的鬼。

　　“易先生请客请客！”三个黑斗篷越闹越凶，嚷成一片。

　　“那回明明答应的！”

　　易太太笑道：“马太太不也答应请客，几天没来就不提了。”

　　马太太笑道：“太太来救驾了！易先生，太太心疼你。”

　　“易先生到底请是不请？”

IDOIDO近期精彩活动：

IDOIDO爱林匹克趣味运动会，火热报名中

话剧《剩女郎》IDO会员特惠，VIP票5折，普通票8.5折

2007-10-23 12:33

csyang
管理员
Rank: 9

为人民服务

UID 30
精华 85
积分 13715
帖子 8671
威望 127
金钱 20301
经验 24051
魅力 1440
信用 0
消费 209
阅读权限 200
注册 2006-2-23
状态在线

　　马太太望着他一笑。“易先生是该请客了。”她知道他晓得她是指纳宠请酒。今天两人双双失踪，女的三更半夜还没回来。他回来了又有点精神恍惚的样子，脸上又憋不住的喜气洋洋，带三分春色。看来还是第一次上手。

　　他提醒自己，要记得告诉他太太说话小心点：她那个“麦太太”是家里有急事，赶回香港去了。都是她引狼入室，住进来不久他就有情报，认为可疑，派人跟踪，发现一个重庆间谍网，正在调查，又得到消息说宪兵队也风闻，因此不得不提前行动，不然不但被别人冒了功去，查出是走他太太的路子，也于他有碍。好好地吓唬吓唬她，免得以后听见马太太搬嘴，又要跟他闹。

　　“易先生请客请客！太太代表不算。”

　　“太太归太太的，说好了明天请。”

　　“晓得易先生是忙人，你说哪天有空吧，过了明天哪天都好。”

　　“请客请各！请吃来喜饭店。”

　　“来喜饭店就是吃个拼盆。”

　　“嗳，德国菜有什么好吃的？就是个冷盆。还是湖南菜，换换口味。”

　　“还是蜀腴——昨天马太太没去。”

　　“我说还是九如，好久没去了。”

　　“那天杨太太请客不是九如？”

　　“那天没有廖太太，廖太太是湖南人，我们不会点菜。”

　　“吃来吃去四川菜湖南菜，都辣死了！”

　　“告诉他不吃辣的好了。”

　　“不吃辣的怎么胡得出辣子？”

　　喧笑声中，他悄然走了出去。

　　(一九五○年)

IDOIDO近期精彩活动：

IDOIDO爱林匹克趣味运动会，火热报名中

话剧《剩女郎》IDO会员特惠，VIP票5折，普通票8.5折

2007-10-23 12:33